It is very easy to use badge at ICON like mail
[[[NSApplication sharedApplication] dockTile] setBadgeLabel:@”3″];
Here is an example to show how to use badge and change dock title or image.
http://developer.apple.com/samplecode/DockTile/listing5.html
